For Leslie Absher, secrecy is just another member of the family. Throughout childhood, her father's shadowy government job was ill-defined, her mother's mental health stayed off limits--even her queer identity remained